末日孤舰第三季第5集：

内森詹姆斯有惊无险的通过了水雷的海域，内森詹姆斯号在前往山寨的路上不经意间就进入了海盗们布置的水雷海域，钱德勒下命令马上进入Z状态，开启一级战备状态，他们猜测这些水雷肯定是海盗们为了保护山寨设置的障碍。在美国圣路易斯市，总统再次召开了记者会，但是记者雅各布还是不不依不饶的提出关于詹姆斯号发生的事情。   海盗山寨，建速得知内森詹姆斯号已经进入了他们的水雷包围圈，他告诉迈克等人今天他们追捕的是更大的猎物就是内森詹姆斯号，迈克跟同伴看到了海盗们今天运来的一枚巨大的鱼雷，他们知道这就是用来对付内森詹姆斯号的。

内森詹姆斯号上，经过商量钱德勒决定派几个得力干将带上潜水等装备去海里将阻碍他们前进的水雷一一清除，因为已经有三枚水雷在慢慢向他们的军舰靠近了。狼带着几名船员潜入了海中，很快他们就发现了一个个巨大的水雷用铁链相连着。狼将水雷的情况告诉了钱德勒跟萨莎等人，他们都发现这种水雷是自制的水雷，就在这时狼发现了水雷里有个装置，钱德勒马上告诉其他船员不要轻易行动，但是为时已晚已经有个船员因为拆除了水雷导致爆炸，这名船员也因此牺牲了。

海盗山寨里，建速的妻子因为怀孕的同时还发烧得病，因此建速喊来了随同迈克等人的船医。船医看过建速妻子的病情后确认她得了疟疾。因为拆除水雷失败后了还牺牲了一名队友，狼等人很是生气的回到了内森詹姆斯号上。几人发现了水雷的装置里有类似发动机的东西，他们觉得水雷在慢慢向他们靠近。美国圣路易斯市，美国总统正在跟负责几大区域的领导人谈话，他们都知道了詹姆斯号现在的情况，几人要求马上废除配给票的制度，不然他们控制不住民众的愤怒，总统杰夫瑞告诉几人如果他们还没办法控制住人民的情绪，他会采取武力手段来解决。  

圣路易斯市，卡拉为了阻止雅各布再次针对这次事件的报道她答应让雅各布有机会跟总统一对一的采访。钱德勒等船员们决定了通过飞机牵引鱼雷诱饵的方式来引爆水雷，为此给詹姆斯号扫出一条安全的通道。但是如果全靠杰西的飞机还不够，因此他们决定再将另一枚鱼雷诱饵绑在快艇上的方式来解决。

狼跟一名船员开着快艇，而杰西则带着萨莎等人在飞机上。两队人马很快就按照计划引爆了大部分水雷。就在这个时候，建速发射来的鱼雷冲向了内森詹姆斯号，因为在军舰周围还有很多水雷因此詹姆斯号没办法躲避，狼跟船员为了阻挡水雷开着快艇冲向了水雷，顿时海面上的引发了一次大爆炸。钱德勒跟船员们都在寻找着当时在快艇上的狼跟同伴，就在他们以为两人已经凶多吉少的时候，博克发现了漂浮在远处的狼跟同伴，整个团队的人都兴奋不已。